Volume-enhancing lashes